Blog

Harm Lahde – nach Neustadt auch in Drachten erfolgreich
(Drachten) Vor knapp einer Woche gewann er den Großen Preis des CSI Neustadt-Dosse, jetzt holte sich Harm Lahde erneut einen Sieg und zwar beim CSI3* im niederländischen Drachten. Der 29 Jahre alte Berufsreiter aus der Nähe von Verden gewann mit Oak Grove`s Flickering Star das Zeitspingen der Medium Tour in 65,41 Sekunden vor dem Schweizer Adrian Schmid und dem in Schleswig-Holstein beheimateten Dänen Lars Bak Andersen mit dem Hannoveraner Arcado L. Höhepunkt ist am Sonntag der Große Preis in Drachten.
Harm Lahde – nach Neustadt auch in Drachten erfolgreich

Source: Presseservice Kerstan

Komfortable Position für Jörg Naeve in Al Sharjah
Der Sieg in der Qualifikation zur Weltcup-Prüfung hat Folgen für Jörg Naeve: Im Großen Preis von Al Sharjah, dem HH Sharjah Ruler Cup, geht er als letzter von 24 qualifizierten Kandidaten mit der Holsteiner Stute Carena an den Start. Am Samstag um 18.00 Uhr Ortszeit beginnt der Große Preis im Vereinigten Arabischen Emirat. Zwischendurch gab es für Naeve nochmal einen sechsten Rang mit D`accord im Shadwell-Final des CSI3*-W.
Komfortable Position für Jörg Naeve in Al Sharjah

Source: Presseservice Kerstan

Leipzig feiert 20. PARTNER PFERD –

Sparkassen Jubiläums-Gala glänzt und strahlt
Es war ein rauschendes Fest, die Sparkassen Jubiläums-Gala zur 20. PARTNER PFERD, präsentiert von der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen-Finanzgruppe Sachsen. Der Freitagabend lieferte das Herzstück zu den Jubiläums-Feierlichkeiten mit Spitzensport und einer magischen Show, die es so nicht noch einmal geben wird.

„Es war ein spannender Abend mit vielen sehr emotionalen Momenten. Ich habe mich besonders darüber gefreut, die vielen langjährigen Mitarbeiter und Partner dieses Events zu ehren und all diesen Menschen in aller Öffentlichkeit meinen Dank und meine Anerkennung auszusprechen“, lautete das Resumee von Veranstalter Volker Wulff nach der Sparkassen Jubiläums-Gala. Zum Showprogramm war das Beste aus 19 PARTNER PFERD-Shows gekommen: Der legendäre Jean-François Pignon verzauberte mit neun Schimmeln die Leipziger Menge genauso wie die charmante Alizée Froment mit ihrer einzigartigen Dressurvorstellung. Die fabelhafte Anne Krüger faszinierte gemeinsam mit ihrer Tochter Carla und einer bunten Kombination aus Pferd, Schafen und Hunden. Spektakulär waren die Auftritte des Horseman Team presented by Sparkasse und der Ukrainian Cossacks. Die einen lieferten eine ganz eigene Interpretation des Mächtigkeitsspringens, die anderen feierten in rasanter Art und Weise die Jahrhunderte alte Tradition der Kosaken.

Nicht 20, aber immerhin 19 Mal war Ludger Beerbaum bei der PARTNER PFERD am Start: „Hier fühlen wir Reiter einfach die Begeisterung für den Sport und das ist in Leipzig wirklich außergewöhnlich ausgeprägt.“ Immerhin 16 Mal war ein herausragender ostdeutscher Springreiter in den Messehallen dabei, nämlich Holger Wulschner: „Ich bin sehr stolz darauf, dass der Osten ein solches Turnier hat, pflegt und honoriert.“ Und natürlich durfte Christian Ahlmann nicht fehlen, der vier Mal den Sparkassen-Cup – Großer Preis von Leipzig gewann und dazu noch das Weltcup-Finale 2011 für sich entschied. Aber auch die Menschen hinter den Kulissen traten an diesem Abend ins Rampenlicht: Hufschied, Tierarzt, Reitbodenexperte, Parcoursbauer, Stallmeister – kurz: hunderte helfende Hände.

Traditionell setzte auch beim 20. Turnierfreitag der PARTNER PFERD die Einlaufprüfung zum FEI World Cup der Vierspänner den Schlusspunkt. Die Sparkassen-Trophy gewann erwartungsgemäß der Australier Boyd Exell. Platz zwei ging an den aufstrebenden Schweizer Amateur Jerome Voutaz gefolgt von Koos de Ronde (NED). Die Verteilung der wertvollen Punkte für den FEI World Cup Driving wird am Sonntagnachmittag entschieden.

Infos über die Jubiläumsveranstaltung
Infos über www.partner-pferd.de

Ergebnisse 20. PARTNER PFERD 19. – 22. Januar 2017

Freitag, 20. Januar 2017

Prüfung Nr. 11 Sparkassen-Trophy – FEI World Cup TM Driving
Einlaufprüfung zur FEI Weltcup-Prüfung der Vierspänner
Zeithindernisfahren, international (CAI-W)

1. Boyd Exell (AUS), Bajnok, Clinton Star, Costa, Demi, 120,85 sec.

2. Jerome Voutaz (SUI), Belle du Paupe CH, Eva lll CH, Folie Des Moulins CH, Leny CH, 122,56 sec

3. Koos de Ronde (NED), Amadeo, Celina, Joep, Oosterwijk´s Kasper, 128,49

4. Theo Timmermann (NED), Conversanno Congo, Conersano XXlV-3-2L Conte, Fillip Spudalshoej, Neapolitano XXX 5 Nivo,
130,52 sec.

5. Rainer Duen (GER), Dupo White, Re Watch, Ronaldo, Daisy, 139,62 sec.

6. Georg von Stein (GER), Barny, Donald Duck, Flash, Rocket, 146,01 sec.
Leipzig feiert 20. PARTNER PFERD –

Sparkassen Jubiläums-Gala glänzt und strahlt

Source: Presseservice Kerstan

Schnell, schneller, Schwizer –
Schweizer Sieg in Weltcup-Auftaktprüfung
Bei der 20. PARTNER PFERD, präsentiert von der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen-Finanzgruppe Sachsen, kam am Freitagabend für die Springreiter zum ersten Mal Weltcup-Stimmung auf und für den Sieger gab es ein schönes Auto mit Stern. Vorher konnten die Spitzenreiter noch einen Blick auf sprunggewaltige Jungtalente werfen im HIT-Holz Preis, dem PARTNER PFERD Freispring-Cup des Deutschen Sportpferdes.

Es ging um den Startplatz in der Wertungsprüfung zum Longines FEI World Cup der Springreiter. Und um 50.000 Euro. Und um einen Mercedes-Benz CLA 180 Shooting Brake im Wert von 34.000 Euro aus dem Hause Stern Auto Center Leipzig.

Da lässt sich die Weltelite der Springreiter nicht lange bitten und gibt Gas! Der allerschnellste war Pius Schwizer mit Leonard de la Ferme CH. „Der Wallach ist über 1,80 Meter groß, aber unheimlich wendig. Er dreht nach dem Sprung schon von allein, manchmal fast schneller als mir lieb ist, aber heute war es genau so geplant“, strahlte der 54-jährige Eidgenosse. Er hatte immerhin Ludger Beerbaum ziemlich deutlich den Sieg abgenommen. Beerbaum hatte mit seinem inzwischen 18-jährigen Chaman seine ganze Routine ausgespielt und lange in der Prüfung geführt, bevor Schwizer ihm dann doch noch über zwei Sekunden abnahm. Platz drei ging an den Briten Scott Brash mit Hello Annie.

Diese drei Herren waren allerdings schon für den Sparkassen-Cup – Großer Preis von Leipzig am Sonntag vorqualifiziert, dann wenn die Punkte für den Longines FEI World Cup vergeben werden. Mit ihren Platzierungen heute Nachmittag konnten sich nachfolgende Reiter ihren Startplatz für Sonntag sichern: Hans-Dieter Dreher (Eimeldingen), Denis Lynch (IRL), Mario Stevens (Molbergen), Maurice Tebbel (Emsbüren), Niklas Krieg (Villingen), Christian Kukuk (Riesenbeck), Markus Renzel (Oer-Erkenschwick) und Andreas Knippling (Hennef).

Interessiert verfolgt wurde noch vor dem Weltcup-Springen der einzigartige HIT-Holz Preis, der PARTNER PFERD Freispring-Cup des Deutschen Sportpferdes. Leipzig ist das einzige Turnier auf diesem Niveau, das eine derartige Prüfung für die gerade fünfjährigen Pferde bietet. Diese Prüfung lockt alljährlich Fachpublikum, aber eben auch Spitzenspringreiter an, denn hier präsentieren sich echte Zukunftshoffnungen. Den PARTNER PFERD Freispring-Cup des Deutschen Sportpferdes 2017 hat Catch Me P gewonnen. Der Hengst stammt ab von Cador aus einer Mutter von Quattro B, wurde von Tobias Pfitzmann aus dem Löwenberger Land gezogen, der den schicken Dunkelbraunen auch ausgestellt hat.

Infos über die Jubiläumsveranstaltung
Infos über www.partner-pferd.de

AUDIO-File: Interview mit dem Sieger PIUS SCHWIZER (CH)

https://soundcloud.com/user-715982783/partner-pferd-2017-17-01-20-interview-pius-schwizer-gewinnt-qualifikation-zur-fei-weltcup-prufung

AUDIO-File: Interview mit Ludger Beerbaum, Zweiter der Qualifikation zur FEI Weltcup-Prüfung der Springreiter

https://soundcloud.com/user-715982783/partner-pferd-2017-17-01-20-kurzinterview-ludger-beerbaum

Ergebnisse 20. PARTNER PFERD 19. – 22. Januar 2017

Freitag, 20. Januar 2017

Prüfung Nr. 6 Longines FEI World Cup TM Jumping
Qualifikation zur FEI Weltcup-Prüfung der Springreiter
Springprüfung, international (CSI-W)

1. Pius Schwizer (SUI), Leonard de la Ferme CH, 0/61,92 sec.

2. Ludger Beerbaum (GER), Chaman, 0/64,11 sec.

3. Scott Brash (GBR), Hello Annie, 0/65,20 sec.

4. Hans-Dieter Dreher (GER), Cool and Easy, 0/66,96 sec.

5. Marcus Ehning (GER), Cordynox, 0/67,07 sec.

6. Denis Lynch (IRL), Echo de Laubry, 0/67,45 sec.
Schnell, schneller, Schwizer –
Schweizer Sieg in Weltcup-Auftaktprüfung

Source: Presseservice Kerstan

Harrie Smolders siegt im IDEE KAFFEE-Preis –
PARTNER PFERD begrüßt millionsten Besucher
Das erste von drei Autos wurde im Rahmen der 20. PARTNER PFERD, präsentiert von der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen-Finanzgruppe Sachsen, vergeben, und zwar im IDEE KAFFEE-Preis. Der Sieger heißt Harrie Smolders und der wurde unter anderem bejubelt vom 1.000.000. Besucher der PARTNER PFERD. Dem präsentierten sich zudem die Weltklasse-Voltigierer in ihrem ersten Umlauf zum FEI World Cup Vaulting.

Rund 60 Starter standen auf der Liste zum internationalen IDEE KAFFEE-Preis und alle hatten es auf den Mercedes-Benz vom Stern Auto Center Leipzig abgesehen. In der Springprüfung nach Fehlern und Zeit ging es ganz knapp zu, letztlich hatte Harrie Smolders (NED) mit einem Neuzugang seines Stalls die Nase vorn: „Zinius ist erst seit zwei Monaten bei mir und ehrlich gesagt hat es am Anfang noch gar nicht so gut mit uns geklappt“, gab Smolders nach der Siegerehrung zu. „Aber das Pferd hat schon richtig viel gewonnen, er ist sehr vorsichtig und unheimlich schnell. Ich bin froh, dass wir jetzt so gut zusammen gefunden haben.“ Platz zwei ging an den amtierenden Deutschen Meister Andreas Kreuzer (Herford) im Sattel von Quick Jumper, der seinem Namen alle Ehre machte und nur 17 Hundertstel später ebenfalls fehlerfrei ins Ziel flog. Dritter wurde David Will (Pfungstadt) mit Velvet Brown.

Noch vor dem IDEE KAFFEE-Preis ging es für die Voltigierer in den ersten Umlauf ihrer Weltcup-Prüfung. Bei den Damen dominierte die Favoritin Kristina Boe (Husum) mit deutlichem Abstand auf die zweitplatzierte Silvia Stopazzini (ITA). Bei den Herren erzielte Jannik Heiland (Seevetal) das Tageshöchstergebnis. Im Pas de Deux konnte Torben Jacobs (Ganderkesee) mit seiner neuen Partnerin Theresa-Sophie Bresch (Rottenburg) einen spitzen Einstand mit Höchstnoten feiern. Die endgültige Vergabe der Punkte für den FEI World Cup entscheidet sich im zweiten Umlauf am Samstag. Leipzig ist außerdem die letzte Station der Serie, somit ist dann auch klar, wer sich für das Finale in Dortmund qualifiziert.

All das konnte Bärbel Pittak aus Güstrow hautnah mit erleben. Sie war mit ihrem Mann Wolfgang und Enkelin Victoria am Vormittag in Leipzig angereist und als sie die Halle betrat, gab es einen sensationellen Empfang, denn Bärbel Pittak ist die millionste Besucherin der PARTNER PFERD. Das Ehepaar Pittak besucht den Spitzenpferdesportevent bereits zum fünften Mal. Als kleine Aufmerksamkeit gab es Tickets für den VIP-Bereich. Von dort können die Pittaks die einzigartige Sparkassen Jubiläums-Gala mit Weltcup-Prüfung im Springen, Jubiläums-Show und Weltcup-Prüfung im Gespannfahren verfolgen: „Wir sind 400 Kilometer hergefahren und haben uns auch ein Hotelzimmer gebucht. Jetzt freuen wir uns natürlich total über diese schöne Überraschung! Wir kommen gerne nach Leipzig, weil es immer sehr gut besetzt ist, aber auch ganz besonders freuen wir uns auf die Show“, strahlte Bärbel Pittak.

(EquiWords/SySa)

Tickets für die Jubiläumsveranstaltung

Infos zu den Tickets über www.partner-pferd.de

Ergebnisse 20. PARTNER PFERD 19. – 22. Januar 2017

Freitag, 20. Januar 2017

Prüfung Nr. 14 SPOOKS-Amateur Trophy
Zwei-Phasen Springen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. Gina Maria Schneevoigt (GER), Battal, 0/25,16 sec.

2. Marvin Jüngel (GER), Mas que nada, 0/25,65 sec.

3. Christina Klein (GER), Championesse Levista, 0/28,42 sec.

4. Raishun Burch (BER), Coala Z, 0/29,21 sec.

5. Jennifer Kleofas (GER), El Marguerite, 0/29,53 sec.

6. Pia Evers (GER), Claudius, 0/31,55 sec.

Prüfung Nr. 17 SPOOKS-Amateur Trophy
Zwei-Phasen Springen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. Saskia Ohrmund (GER), Tabita, 0/26,58 sec.

2. Brigitte Prömer (AUT), Chanel 418, 0/28,73 sec.

3. David Vogel (GER), Ceasar, 0/29,94 sec.

4. Rraishun Burch (BER), Spotlight Z, 0/30,42 sec.

5. Wilhelm Haberl (GER), Lesotho, 0/30,86 sec.

6. Gerrit Flücken (GER), California´s Sister, 0/31,06 sec.

Prüfung Nr. 20 SPOOKS-Amateur Trophy
Zwei-Phasen Springen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. Friederike Eggersmann (GER), Lauricio, 0/27,81 sec.

2. Lesley Wulff (GER), Levisto´s Loverboy, 0/29,19 sec.

3. Florian König (GER), Soraja von der Mühle, 0/29,55 sec.

4. Stefan Unterlandstättner (GER), Conwell L, 0/30,53 sec.

5. Silvana Soldmann (GER), Nimett, 0/31,80 sec.

6. Andre Hanisch (GER), Coreana H, 0/34,22 sec.

Prüfung Nr. 25 FEI World Cup TM Vaulting
1 Umlauf Damen – Voltigieren, international (CVI-W)

1. Kristina Boe (GER), Don de la Mar, 8,412

2. Silvia Stopazzini (ITA), Hot Date Tek, 7,951

3. Nadja Büttiker (SUI), Keep Cool, 7,734

4. Regina Burgmayr (GER), Adlon, 7,729

5. Anna Cavallaro (ITA), Monaco Franze, 7,518

6. Marina Mohar (SUI), Picardo, 6,913

Prüfung Nr. 25 FEI World Cup TM Vaulting
1 Umlauf Herren – Voltigieren, international (CVI-W)

1. Jannik Heiland (GER), Rockard H, 8,693

2. Daniel Kaiser (GER), Sir Bernhard v.d. Wintermühle, 8,519

3. Francesco Bortoletto (ITA), Hot Date Tek, 8,018

4. Erik Oese (GER), Don de la Mar, 7,872

5. Lukas Heppler (SUI), Keep Cool, 7,838

6. Balazs Bence (HUN), Edmonton, 7,474

Prüfung Nr. 25 FEI World Cup TM Vaulting
1 Umlauf Pas de Deux – Voltigieren, international (CVI-W)

1. Theresa-Sophie Breschh, Torben Jacobs (GER), Picardo, 8,859

2. Jolina Ossenberg-Engels, Timo Gerdes (GER), Dragoner OE, 7,979

3. Silvia Stopazzini, Lorenzo Lupacchini (ITA), Rosenstolz 99, 7,808

4. Zoe Maruccio, Syra Schmid (SUI), Caramel Z CH, 7,500

Prüfung Nr. 04 IDEE KAFFEE-Preis
Springprüfung, international (CSI5*)

1. Harrie Smolders (NED), Zinius, 0/58,69 sec.

2. Andreas Kreuzer (GER), Quick Jumper, 0/58,86 sec.

3. David Will (GER), Velvet Brown, 0/59,23 sec.

4. Pieter Devos (BEL), Equipharma Dax van d´Abdijhoev, 0/59,60 sec.

5. Denis Lynch (IRL), Wrangler ll, 0/62,11 sec.

6. Johan-Sebastian Gulliksen (NOR), Via vd Karmenhoek Z, 0/63,47 sec.
Harrie Smolders siegt im IDEE KAFFEE-Preis –
PARTNER PFERD begrüßt millionsten Besucher

Source: Presseservice Kerstan

Leipzig: Ludger Beerbaum bester Deutscher im Freitags-Höhepunkt
Leipzig (fn-press). Einmal mehr war Ludger Beerbaum bester Deutscher im Hauptspringen am zweiten Tag des Leipziger Weltcup-Turniers Partner Pferd. Mit dem inzwischen 18-jährigen Hengst Chaman belegte er hinter dem Schweizer Pius Schwizer Rang zwei. Acht Plätze waren noch zu vergeben für das Weltcup-Springen am Sonntag. Diese sicherten sich sieben weitere deutsche Reiter, darunter Vorjahressieger Niklas Krieg.

Bereits zum 20. Mal findet die Leipziger Messe Partner Pferd inzwischen statt. Und das Teilnehmerfeld unter den Springreitern ist einmal mehr weltklasse. Allein sechs Reiter aus den Top-Zehn der Weltrangliste sind mit dabei. Doch keiner von ihnen hatte heute eine Chance gegen den Schweizer Pius Schwizer. Der Mannschaftseuropameister von 2009 sicherte sich in 61.92 Sekunden mit dem Wallach Leonard de la Ferme den Sieg im Hauptspringen am Freitag, das gleichzeitig als Qualifikation für das Weltcup-Springen am Sonntag diente.

Als bester Deutscher ritt der 53-jährige Ludger Beerbaum (Riesenbeck) auf Rang zwei (64.11sec). Er hatte den inzwischen 18-jährigen Baloubet-du-Rouet-Sohn Chaman gesattelt. Der Hengst zeigte sich frisch wie und je. „Ich glaube, das war ein guter Auftakt. Chaman fühlt sich spitze an. Für seine 18 Jahre macht er den Job nach wie vor gut“, sagte Beerbaum, der im Sommer mit dem Holsteiner Casello zum Bronze-Team bei den Olympischen Spielen in Rio gehörte. Seit 1988 startet Ludger Beerbaum regelmäßig im Weltcup der Springreiter. Inzwischen war er 20 Mal für das Finale qualifiziert und verzeichnete einen Sieg sowie drei zweite Plätze. „Die Parcours haben sich in den letzten dreißig Jahren kaum verändert. Aber heute sind zwei Drittel der Starter in der Lage zu gewinnen. Die Spitze ist unglaublich breit geworden, viele Nationen sind dazugekommen, die auch bei Olympischen Spielen in der Lage sind, Medaillen zu gewinnen“, bilanzierte Beerbaum.

Die nächsten Olympischen Spiele stehen erst in dreieinhalb Jahren wieder an. Das Nah-Ziel der weltbesten Springreiter ist das Weltcup-Finale im US-amerikanischen Omaha. Auf dem Weg dahin stehen noch vier Qualifikationsspringen auf der Liste, darunter jenes in Leipzig an diesem Sonntag. 32. Starter waren vor dem heutigen Springen bereits qualifiziert. Acht weitere kamen heute hinzu. Darunter sieben Deutsche: Hans-Dieter Dreher (Eimeldingen), Mario Stevens (Molbergen), Maurice Tebbel (Emsbüren), Vorjahressieger Niklas Krieg, Christian Kukuk (Riesenbeck), Markus Renzel (Oer-Erkenschwick) und Andreas Knippling (Hennef).

Bereits für Sonntag gesetzt ist die Nummer eins der Weltrangliste, Daniel Deußer (Mechelen/BEL). Für den Weltcup-Gesamtsieger von 2014 war der Parcours heute schon frühzeitig beendet. Ein Sturz mit seinem Westfalen Cornet d’Amour ging glücklicherweise glimpflich aus, beide konnten den Parcours auf den eigenen Beinen wieder verlassen.
Ebenfalls am Sonntag dabei sind aus deutscher Sicht Christian Ahlmann (Marl), Marcus Ehning (Borken), Ludger Beerbaum (Riesenbeck), David Will (Pfungstadt), Guido Klatte (Lastrup), Marco Kutscher (Bad Essen), Holger Wulschner (Klein-Belitz), Markus Brinkmann (Herford) und Tobias Meyer (Neunkirchen-Seelscheid).

Nicht nur die Springreiter kämpfen in Leipzig um Weltcup-Punkte, sondern auch die Voltigierer und Vierspänner-Fahrer. Am morgigen Samstag steht übrigens auch das Springen um den „Goldenen Sattel“ auf dem Programm, in dem vier vielversprechende Nachwuchsreiter um den Sieg kämpfen, darunter der Deutsche Meister der Jungen Reiter, Sven Gero Hünicke (Fehmarn). Alle Ergebnisse und Starterlisten aus Leipzig finden Sie hier.
Leipzig: Ludger Beerbaum bester Deutscher im Freitags-Höhepunkt

Source: Presseservice Kerstan

Ankum: Langehanenberg in Siegeslaune
Mannschaftsweltmeisterin Helen Langehanenberg zeigte sich mit ihren Vierbeinern in Top-Form beim zweiten Treffen des Ankumer Dressur Clubs vom 18. bis 22. Januar 2017. Die Berufsreiterin aus Billerbeck sicherte sich bereits während der ersten drei Turniertage alleine vier goldene Schleifen.

In der Dressurprüfung Klasse S* für sieben- bis neunjährigen Dressurpferden sicherte sich Langehanenberg im Sattel der Belissimo M-Tochter Brisbane FE mit 71,389 Prozent den Sieg vor dem in Krefeld stationierten Spanier Borja Carasscosa Martinez, der seinen Gribaldi-Nachkommen Escort zu 70,635 Prozent pilotierte. Er verwies damit Tanja Fischer aus Rastede und den Ponyhengst Celebration WE von Constantin mit 69,563 Prozent auf Rang drei.

Langehanenberg war auch in der kleinen Tour das Maß der Dinge. In der ersten Abteilung der S*-Dressur siegte sie mit der Rheinländer Stute Agneta (70,913 Prozent) vor Nicole Wego, die mit dem Welfenadel-Sohn SPH Dante Rang zwei (70,119 Prozent) vor Isabell Wiese aus Unna mit dem Fidertanz-Nachkommen Fürstentanz (69,127 Prozent) belegte. Den Sieg in der zweiten Abteilung teilte sich Langehanenberg auf Cuantano SL mit der Luxemburgerin Veronique Henschen auf Ferguson Delux (70,238 Prozent) vor Marion Wiebusch aus Unna mit Renoir Marte’n (69,008 Prozent). Auch im finalen Prix St. Georges waren sich die Richter einig und setzten Langehanenberg und Henschen mit Cuantano SL und Ferguson Delux und jeweils 70,044 Prozent gemeinsam auf Rang eins. Platz drei ging an Wego und SPH Dante, die 69,693 Prozent erreichten.

Die große Tour des zweiten ADC-Turniers brachte einen Doppelsieg für Borja Carrascosa Martinez und den Holsteiner Al Martino. Im Kurz-Grand Prix platzierten sich Lisa-Maria Klössinger aus Aicha mit dem Württemberger FBW Daktari und Bianca Kasselmann mit der Westfälin Escada hinter dem Spanier. Im Grand Prix Special rangierte Kasselmann mit Escada und Lollipop auf Platz zwei und drei hinter Carrascosa Martinez und vor Klössinger. Helen Langehanenberg rangierte sich hier im Sattel von Love-Light auf dem fünften Rang ein.

Der Eintritt ist bei allen ADC-Turnieren frei, Besucher sind herzlich willkommen. Informationen, Zeitplan, Starter- und Ergebnislisten finden Sie unter www.ankumer-dressur-club.de.

Ergebnisse im Überblick:

9 Dressurprüfung Kl.S*, Für 7-9j. Pferde: 1. Helen Langehanenberg (Billerbeck), Brisbane FE, 71.389%; 2. Borja Carrascosa Martinez (Krefeld/ESP), Escort 27, 70.635%; 3. Tanja Fischer (Rastede), Celebration WE, 69.563%; 4. Brigitte Wittig (Rahden), Bricco Barone, 67.778%; 5. Veronique Henschen (Luxemburg), Ferguson DELUX, 67.460%; 6. Tanja Ernst (Bottrop), Rotruschel’s, 67.024%;

17 Dressurprüfung Kl.S*** – Kurz-Grand Prix: 1. Borja Carrascosa Martinez (Krefeld/ESP), Al Martino 10, 69.225%; 2. Lisa-Maria Klössinger (Aicha), FBW Daktari, 68.915%; 3. Bianca Kasselmann (Hagen a.T.W.), Escada 197, 68.643%; 4. Bianca Kasselmann (Hagen a.T.W.), Lollipop 126, 68.178%; 5. Marion Wiebusch (Unna), Wüstensohn-Sahib, 67.946%; 6. Sabine Egbers (Haftenkamp), Leuchtfeuer 14, 67.636%;

12 Dressurprüfung Kl.S*:
1 Abteiltung: 1. Helen Langehanenberg (Billerbeck), Agneta 17, 70.913%; 2. Nicole Wego (Hagen a.T.W.), SPH Dante, 70.119%; 3. Isabell Wiese (Unna), Fürstentanz 3, 69.127%; 4. Brigitte Wittig (Rahden), Bounty 252, 68.968%; 5. Wolfgang Schmitz-Heinen (Wermelskirchen), Sir Remo, 68.294%; 6. Sabine Egbers (Haftenkamp), Berti N, 68.135%;
2 Abteiltung: 1. Helen Langehanenberg (Billerbeck), Cuantano SL, 70.238%; 1. Veronique Henschen (Luxemburg), Ferguson DELUX, 70.238%; 3. Marion Wiebusch (Unna), Renoir Marte’n, 69.008%; 4. Sabine Egbers (Haftenkamp), Fiderprinz 2, 68.452%;

13 Dressurprüfung Kl. S* – Prix St. Georges, Finale: 1. Veronique Henschen (Luxemburg), Ferguson DELUX, 70.044%; 1. Helen Langehanenberg (Billerbeck), Cuantano SL, 70.044%; 3. Nicole Wego (Hagen a.T.W.), SPH Dante, 69.693%; 4. Marion Wiebusch (Unna), Frederico 39, 69.561%; 5. Paulina Holzknecht (Solingen), Wells Fargo 14, 68.860%; 6. Isabell Wiese (Unna), Fürstentanz 3, 68.684%;

18 Dressurprüfung Kl. S*** – Grand Prix Special, Finale: 1. Borja Carrascosa Martinez (Krefeld/ESP), Al Martino 10, 72.484%; 2. Bianca Kasselmann (Hagen a.T.W.), Escada 197, 70.196%; 3. Bianca Kasselmann (Hagen a.T.W.), Lollipop 126, 69.346%; 4. Lisa-Maria Klössinger (Aicha), FBW Daktari, 69.216%; 5. Helen Langehanenberg (Billerbeck), Love-Light, 67.320%; 6. Marion Wiebusch (Unna), Wüstensohn-Sahib, 66.275%;

8/1 Dressurprüfung Kl.M**, Teilnehmer der leistungsklassen 1 & 2: 1. Lukas Fischer (Rastede), Raffinesse OLD, 70.049%; 2. Lukas Fischer (Rastede), Faballina, 68.922%; 3. Sina Aringer (Hagen a.T.W.), Davranches, 68.775%; 4. Andreas Schöffner (Vechta), Don Darling, 68.186%; 5. Alvaro Osborne Diez (Herrenberg/ESP), Querido Pepe, 67.696%; 6. David Leßnig (Menslage), Quantum 13, 67.059%;

8/2 Dressurprüfung Kl.M**, Teilnehmer der Leistungsklassen 3 & 4: 1. Ann-Cathrin Rehkamp (Bersenbrück), Lesodoro, 68.824%; 2. Marlene Sieverding (Cappeln), Belvedere 44, 68.578%; 3. Luise Ostermann (Bonn), Sunnyman, 68.431%; 4. Antonia Bergmeister (Hagen a.T.W./AUT), Fort Knoxx, 66.520%; 5. Ana Teresa Pires (Hagen a.T.W./POR), Royal Princess 22, 66.422%; 6. Johanna Sieverding (Cappeln), Da Capo’s Dancing Boy, 66.225%;

ADC Turniere Frühjahr 2017:
18.-22.01.2017
01.-05.02.2017
15.-19.02.2017
Ankum: Langehanenberg in Siegeslaune

Source: Presseservice Kerstan

Auf ein Neues: Frühjahrskörung und Hengstschau in Münster-Handorf
Am 10. und 11. Februar ist das Westfälische Pferdezentrum in Münster-Handorf Schauplatz der Trakehner Frühjahrskörung und der 19. Trakehner Hengstschau. Dann stellen sich dreijährige und ältere Trakehner Hengste, sowie Hengste aus Veredlungsrassen den Augen der Körkommission.
Pflastermusterung, Freilaufen und Freispringen, Dreiecksmusterung und Sattelpräsentation finden in Münster am 11. Februar zwischen 09.00 und ca. 12.00 Uhr statt. Die große Hengstschau mit dem Besten aus Trakehner Züchterställen folgt ab 13.00 Uhr und ist in jedem Jahr ein absoluter Hingucker. Nirgendwo sonst gibt es eine so gute Gelegenheit, Trakehner Vererber und Veredler unterschiedlichen Alters so komprimiert im Vergleich zu sehen. Die 19. Trakehner Hengstschau in Münster-Handorf ist ein „Must Have“ für alle Trakehner Fans. Karten für die Schau sind im Vorverkauf für 10 Euro noch bis zum 31. Januar gegen Einsendung eines Schecks oder Bargeld (jeweils frankierten Rückumschlag beilegen) zu erhalten bei: Annette Brusis-Hautkappe, Dahlweg 5, 59394 Capelle, (Tel. 02599-1346). An der Tageskasse kosten Karten 12 Euro.
Auf ein Neues: Frühjahrskörung und Hengstschau in Münster-Handorf

Source: Presseservice Kerstan

Falk Rosenbauer wieder in Schleswig-Holstein
Der Dressurausbilder Falk Rosenbauer ist wieder zurück in Schleswig-Holstein. Rosenbauer der u.a. das Olympia- und WM-Pferd Desperados FRH von Kristina Sprehe ausgebildet hat und den Hengst auch im Deutschen Dressur-Derby vorstellte, war auf dem Gestüt Bonhomme in Werder bei Berlin für die Dressurausbildung und den Beritt verantwortlich. Jetzt trennten sich die Wege von Ausbilder und Gestüts wieder. Rosenbauer, der n Niebüll aufgewachsen ist und immer ein „Standbei“ in Flensburg hatte und hat, zählt zu den angesehensten Pferde-Ausbildern Deutschlands.
Falk Rosenbauer wieder in Schleswig-Holstein

Source: Presseservice Kerstan

IDEE Kaffee-Preis für Niederländer
Die Partner Pferd in Leipzig zählt zu den vom Hamburger Pferdemann und Unternehmer Albert Darboven gesponserten Veranstaltungen und den IDEE Kaffee-Preis gewann in Leipzig ein Niederländer. Harrie Smolders siegte mit dem Nabab de Reve-Nachkommen Zinus in der internationalen Prüfung vor dem besten deutschen Teilnehmer, dem Deutschen Meister Andreas Kreuzer (Herford) mit Quick Jumper. Darbovens Unternehmen ist auch Titelsponsor des wichtigsten deutschen Galopprennens, des Deutschen Derbys.
IDEE Kaffee-Preis für Niederländer

Source: Presseservice Kerstan

Finale W. Seineke PARTNER PFERD CUP –
Lucky Lucas gewinnt bei der 20. PARTNER PFERD
Den Springreiterinnen und -reitern in den ostdeutschen Bundesländern wurde mit dem W. Seineke PARTNER PFERD CUP die Tür zur 20. PARTNER PFERD, präsentiert von der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen-Finanzgruppe Sachsen, geöffnet. Matthias Lucas war schon viele Male beim Finale in der Leipziger Messe gut dabei und in diesem Jahr auch einfach mal für einen Sieg fällig.

Auf 15 Qualifikationsstationen von Horka bis Gadebusch konnten Springreiterinnen und -reiter der Leistungsklassen zwei und drei für die Serie punkten. Die besten 20 Teilnehmer des Rankings durften im Finale in Leipzig an den Start gehen. Zudem haben die Landestrainer der ostdeutschen Verbände die Chance, je eine Wildcard zu vergeben.

Als Favorit und Führender im Ranking ist Tino Bode (Halle) in die Leipziger Messe gereist. Der schaffte es auch durch eine fehlerfreie Runde im Umlauf ins Stechen, gemeinsam mit sechs seiner Konkurrenten ging es nun um den Sieg. Bode ritt zwar auch die schnellste Zeit im Sattel von Esperanto ins Ziel, musste aber einen Springfehler hinnehmen, der ihn letztlich auf Rang vier durchreichte. Der Sieg ging an Matthias Lucas (Penig) mit Armand de Corcy K, der zwar eine knappe Sekunde langsamer als Bode war, den zwölfjährigen Wallach aber mit blütenweißer Weste durch den Stangenwald pilotierte. Platz zwei und drei ging an ostdeutsche Amazonen, nämlich an Ellen Kölz (Leisnig) mit Landfee Z gefolgt von Anne Keller (Falkenstein) mit Duncan.

Matthias Lucas betreibt seit elf Jahren einen eigenen Betrieb mit Zucht, Ausbildung, Handel und Pensionspferdehaltung in Penig. Vorher hat er seine Lehrjahre unter anderem bei Paul Schockemöhle und in den USA verbracht. Nach seinem Triumpf in der Leipziger Messehalle ist klar: Lucas möchte wiederkommen: „Ich hoffe, dass der W. Seineke PARTNER PFERD CUP noch lange erhalten bleibt“, so der 36-Jährige. „Ich finde es sehr wichtig, dass wir regionalen Reiter auf so einem Weltklasseturnier eine Chance bekommen. Und die Stimmung unter den Zuschauern war ja auch richtig gut!“.

(EquiWords/SySa)

Tickets für die Jubiläumsveranstaltung

Infos zu den Tickets über www.partner-pferd.de

Ergebnisse 20. PARTNER PFERD 19. – 22. Januar 2017

Donnerstag, 19. Januar 2017

Prüfung Nr. 29 Pferde in Sachsen und Thüringen präsentiert:
W. Seineke PARTNER PFERD CUP
Finale 2016/2017 – Springprüfung mit Stechen, national (CSN)

1. Matthias Lucas (GER), Armand de Corcy K, 0/35,17 sec.

2. Ellen Kölz (GER), Landfee Z, 0/36,26 sec.

3. Anne Keller (GER), Duncan, 0/41,04 sec.

4. Tino Bode (GER), Esperanto, 4/34,24 sec.

5. Chantal Rose (GER), Charewa, 4/36,55 sec.

6. Jens Schmidt (GER), Chamberlain, 4/36,98 sec.
Finale W. Seineke PARTNER PFERD CUP –
Lucky Lucas gewinnt bei der 20. PARTNER PFERD

Source: Presseservice Kerstan

Trakehner Hengstverteilungsplan 2017 – online und als Printversion verfügbar
Er ist – wie der Zuchtleiter des Trakehner Verbandes, Lars Gehrmann treffend feststellt – das wichtigste Nachschlagewerk für einen Trakehner Züchter im Jahresablauf: Der Hengstverteilungsplan. Der aktuelle HVP des Trakehner Verbandes ist verfügbar und zwar sowohl als Onlineversion, als auch als gedrucktes Nachschlagewerk. Ausführlich und mit allen zucht- und leistungsrelevanten Daten versehen, wird jeder einzelne Trakehner Hengst, sowie die zur Veredlung zugelassenen Hengste, vorgestellt. Enthalten sind vorliegende Ergebnisse der Zuchtwertschätzung, bzw. Prüfungsresultate. Im Plan werden die Hengste statistisch auch nach Zuchtbezirken erfasst und die Veranlagung nach Ergebnissen in der Dressur, im Springen und in der Vielseitigkeit ist darstellbar. Die Onlineversion bietet darüber hinaus auch noch die Bebilderung der Hengste. Der neue Hengstverteilungsplan ist über die Geschäftsstelle des Trakehner Verbandes in Neumünster zu beziehen, online sind Informationen über die Hengste hier verfügbar: http://trakehner-verband.de/pferde/hengste/
Trakehner Hengstverteilungsplan 2017 – online und als Printversion verfügbar

Source: Presseservice Kerstan

Jörg Naeve gewinnt Grand Prix-Qualifikation beim Weltcup-Turnier
(Al Sharjah) Jörg Naeve hat in Al Sharjah in den Vereinigten Arabischen Emiraten die Qualifikation zum Großen Preis/ Weltcup mit Carena gewonnen. Der 49 Jahre alte Springreiter aus Ehlersdorf/ Bovenau blieb mit der Holsteiner Schimmelstute als einer von nur fünf Reitern fehlerfrei im klassischen Springen, war in 69,91 Sekunden aber schneller als der Rest. „Das ist richtig gut gelaufen“, freute sich Naeve nach dem Triumph. Zuvor gab es bereits einen fünften Platz mit D`accord im Zwei-Phasen-Springen des CSI3*. Bereits seit mehreren Wochen ist Naeve in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu Gast und bleibt noch bis Mitte Februar dort.
Jörg Naeve gewinnt Grand Prix-Qualifikation beim Weltcup-Turnier

Source: Presseservice Kerstan

20. PARTNER PFERD mit jugendlichem Auftakt –
Joan Wecke gewinnt Eggersmann Junior Cup
Die U21-Reiter liefern den Startschuss in die PARTNER PFERD, auch bei ihrer 20. Auflage. Die Finalisten im Eggersmann Junior Cup dürfen sich auf dem heiligen Sand des Weltcup-Turniers an Ort und Stelle messen, wo ihre Idole wie Christian Ahlmann, Daniel Deußer und Ludger Beerbaum an diesem Wochenende Weltklassereitsport liefern. Die beste Nachwuchsreiterin der ostdeutschen Landesverbände kommt aus Möser im Jerichower Land!

„Ich glaube, ich bin einfach abgebrüht“, war der trockene Kommentar der erst 14-jährigen Joan Wecke (Möser) nach ihrem Sieg im Eggersmann Junior Cup. Ihre vierbeinige Sportpartnerin ist Corina. Und Corina hat zudem noch einen engen Verwandten in der Leipziger Messehalle wiedergetroffen, denn ihr Vater Colorit ist das Top-Pferd, mit dem der Weltranglistenzweite und Leipzig-Seriensieger Christian Ahlmann zur PARTNER PFERD angereist ist. Und dann muss es ja klappen mit dem Siegen! Joan Wecke hat es dann auch einfach so gemacht wie die Großen. Im Stechen um den Sieg schlug sie Laura Schoechert (Hoburg), die seit Jahren im Finale des Eggersmann Junior Cup vorne mitmischt und inzwischen ein echter PARTNER PFERD-Dauergast geworden ist. Im Sattel von Dewinia verwies sie wiederum Lukas Burmeister (Prignitz) mit Carlo auf Platz drei.

Die PARTNER PFERD bietet seit jeher eine glanzvolle Bühne, nicht nur für den Weltklassereitsport, sondern auch für den springsportlichen Nachwuchs. Der Eggersmann Junior Cup lädt die besten Junioren und Junge Reiter der ostdeutschen Reitsportverbände ein, sich auf dem wichtigsten Hallenreitturnier in Deutschland zu präsentieren. Was für eine Kulisse für Jungspunde im Sattel, wenn sie ihr Finale bei einem Turnier mit Weltcup-Status ausreiten dürfen – genau da, wo ihre Idole wie Christian Ahlmann schon fulminante Siege feierten. Auf sieben Qualifikationsturnieren zwischen Juni und Oktober 2016 konnten die Springstars von morgen ihr Ticket für die PARTNER PFERD 2017 lösen.

Der Eggersmann Junior Cup wurde von den Futtermittelexperten der Firma Eggersmann ins Leben gerufen, die Förderung des reitenden Nachwuchses ist der Familie Eggersmann eine Herzensangelegenheit. Eggersmann ist seit über 40 Jahren spezialisiert ist auf Pferdefutter für jeden Bedarf. Höchste Produktqualität, aufmerksamer Service und das Vertrauen der Kunden hat Eggersmann zu einem der erfolgreichsten Pferdefutter Experten gemacht.

Tickets für die Jubiläumsveranstaltung

Infos zu den Tickets über www.partner-pferd.de

Ergebnisse 20. PARTNER PFERD 19. – 22. Januar 2017

Donnerstag, 19. Januar 2017

Prüfung Nr. 30 Eggersmann Junior Cup
Einlaufspringen – Stilspringprüfung, national (CSN)

1. Christoph Maack (GER), Codex K, Wertnote 8,6

2. Joan Wecke (GER), Corina, Wertnote 8,5

3. Juliana Jakubiec (GER), Bellacor, Wertnote 8,4

4. Marvin Jüngel (GER), Daydream, Wertnote 8,3

5. Svenja Katharina Arndt (GER), Lenzmond, Wertnote 8,2

6. Isabelle Grandke (GER), Luna, Wertnote 8,1

Prüfung Nr. 28 W-Seineke PARTNER PFERD CUP
Einlaufspringen – Springprüfung, national (CSN)

1. Dirk Holländer (GER), Landsdown, 0/55,59 sec.

2. Sophia Haschlar (GER), Ernie, 0/55,70 sec.

3. Matthias Lucas (GER), Jamaica Sun, 0/58,02 sec.

4. Jan Greiffert (GER), Emmely, 0/59,25 sec.

5. Henry Stude (GER), Frau Stude, 0/59,66 sec.

6. Michael Schiecke (GER), Cindoro, 0/61,42 sec.

Prüfung Nr. 13 SPOOKS-Amateur Trophy
Springprüfungen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. Christina Klein (GER), Championesse Levista, 0/49,69 sec.

2. Marvin Jüngel (GER), Mas que nada, 0/52,32 sec.

3. Jennifer Kleofas (GER), El Marguerite, 0/53,86 sec

4. Lesley Wulff (GER), Winnjess Opal Moon, 0/54,21 sec.

5. Andre Holste (GER), AFP´s Quick Vainqueur, 0/57,94 sec

6. Sandy Noack (GER), Sun Dokan, 0/58,38 sec.

Prüfung Nr. 16 SPOOKS-Amateur Trophy
Springprüfungen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. René Köhler (GER), Quinto B, 0/48,92 sec.

2. Saskia Ohrmund (GER), Tabita, 0/51,34 sec.

3. Brigitte Prömer (AUT), Chanel 418, 0/54,64 sec.

4. Wilhelm Haberl (GER), Lesotho, 0/54,72 sec.

5. Julia Rehme (GER), Pikeur Caressini, 0/54,92 sec.

6. Georgina Atock (IRL), Quantana 7, 0/56,86 sec.

Prüfung Nr. 19 SPOOKS-Amateur Trophy
Springprüfungen Small / Medium / Large, international (CSIAm A+B)

1. Friederike Eggersmann (GER), Lauricio, 0/50,37 sec.

2. Stefan Unterlandstättner (GER), Conwell L, 0/54,28 sec.

3. Lesley Wulff (GER), Levisto´s Loverboy, 0/54,45 sec.

4. Thomas Sagel (GER), Lemon Park, 0/58,32 sec.

5. Hans Helmut Bauer (GER), Carlon, 0/58,63 sec.

6. Gerrit Flücken (GER), Chazetto, 0/59,00 sec.

Prüfung Nr. 31 Eggersmann Junior Cup
Finale 2016/2017 – Springprüfung mit Stechen, national (CSN)

1. Joan Wecke (GER), Corina, 0/33,45 sec.

2. Laura Schoechert (GER), Dewinia, 0/35,11 sec.

3. Lukas Burmeister (GER), Carlo, 0/35,67 sec.

4. Hedy Trümper (GER), Delaynie, 0/36,64 sec.

5. Hannah Köber (GER), Calvados, 0/35,55 sec.

6. Anna Jurisch (GER), Questo Vincitore, 0/39,97 sec.
20. PARTNER PFERD mit jugendlichem Auftakt –
Joan Wecke gewinnt Eggersmann Junior Cup

Source: Presseservice Kerstan

Seminarreihe für Trainer in der Basis- und Schulpferdeausbildung
Eine bundesweite Seminarreihe für Trainer in der Basisausbildung und in der Ausbildung mit Schulpferden bietet die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) zusammen mit den Landespferdesportverbänden an. Die eintägigen Seminare behandeln die Themenschwerpunkte „Anfängerunterricht“ oder „Heranführung an das Springen“. Folgende Termine sind geplant:

Thema „Anfängerunterricht“

9. April: Landesverband Rheinland-Pfalz: Neustadt an der Weinstraße
30. Juli: Landesverband Weser-Ems: Oldenburg
13. August: Landesverband Mecklenburg-Vorpommern: Redefin
Thema „Heranführung an das erste Springen“

25. Februar: Landesverband Sachsen-Anhalt/Sachsen/Thüringen: Seelitz
18. März: Landesverband Berlin-Brandenburg: Berlin
19. März: Landesverband Hannover-Bremen: Soltau
22. Mai: Landesverband Bayern: München-Riem
3. Oktober: Landesverband Baden-Württemberg: Göppingen
8. Oktober: Landesverbände Schleswig-Holstein und Hamburg: Delingsdorf
7. Oktober: Landesverband Westfalen: Everswinkel
Das ganztägige Seminar ist in einen Theorieteil am Vormittag und einen Praxisteil am Nachmittag gegliedert, bietet aber auch Raum für Erfahrungsaustausch. Im Mittelpunkt stehen Methoden und Hilfestellungen für den Ausbildungsalltag mit Anfängern, speziell in der Disziplin Springen.

Referent der Seminarreihe ist Reitmeister Martin Plewa. Der Pferdewirtschaftsmeister leitete von 2001 bis 2014 die Westfälische Reit- und Fahrschule in Münster mit rund 60 Schulpferden und einem Schulpferdeangebot für alle Altersklassen. Er wirkt bei der Bearbeitung der FN-Richtlinien für Reiten und Fahren mit und ist in zahlreichen Ausbildungsgremien tätig.

Ausbildern kann die Teilnahme an der Seminarreihe als Fortbildung zur Verlängerung der DOSB-Lizenz anerkannt werden. Das Seminar findet jeweils von 10 bis cirka 17 Uhr statt und kostet zwischen 40 und 60 Euro (je nach Veranstaltungsort). In dem Preis ist die Verpflegung enthalten.

Anmeldeunterlagen sind ab zirka sechs Wochen vor der betreffenden Veranstaltung bei der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN)Abteilung Breitensport/Vereine/Betriebe, oder dem zuständigen Landespferdesportverband erhältlich. Inga Schmidt

Weitere Informationen: FN, Abteilung Breitensport/Vereine/Betriebe, Annette von Hartmann, Email: ahartmann@fn-dokr.de, Tel. 02581/6362-282.
Seminarreihe für Trainer in der Basis- und Schulpferdeausbildung

Source: Presseservice Kerstan